Skip to main content

Подписано Соглашение о сотрудничестве

14 декабря в Администрации округа состоялась церемония подписания Соглашения о сотрудничестве между Управлением социальной сферы Администрации Агинского Бурятского округа Забайкальского края Российской Федерации и Фондом по развитию бурятской культуры и традиций Монголии.

За Управление социальной сферы Администрации Агинского Бурятского округа Забайкальского края Российской Федерации в церемонии подписания приняла участие начальник управления Марина Болотова, с монгольской стороны – директор Фонда по развитию бурятской культуры и традиций Монголии Соел Билэгсайхан. В мероприятии также приняли участие начальник управления организационной, кадровой и правовой работы Администрации округа Цыцык Абрамова, начальник отдела социального развития Баирма Тарбаева и представитель сферы образования из Дорнод аймака Монголии господин Болдбатор.
Согласно подписанного Соглашения, в целях осуществления взаимовыгодного сотрудничества в области социальной сферы Стороны будут:
- содействовать созданию необходимых условий для установления и развития прямых связей между учреждениями образования, культуры и спорта обеих сторон;
- обмениваться информацией в сфере образования, культуры и спорта, документацией и литературой, представляющей взаимный интерес, определять механизмы информационного обеспечения с использованием современных телекоммуникационных средств;
- определять возможные направления совместных исследований в сфере образования, культуры и спорта, разрабатывать программы обмена специалистами обеих Сторон;
- содействовать сотрудничеству в области образования, культуры и спорта путем проведения совместных семинаров, симпозиумов, конференций, выставок и других мероприятий;
- способствовать обмену учащимися, студентами, преподавателями для обучения и прохождения стажировок на основе двусторонних соглашений (договоров) между учреждениями социальной сферы;
- заключать при необходимости дополнительные соглашения (договоры), конкретизирующие направления сотрудничества, области и сферы взаимодействия, уточняющие взаимные обязательства Сторон.

Господин Соел Билэгсайхан отметил: «Социальная сфера в округе, в особенности, образование, находится на высоком уровне и подписание этого документа дает нам прекрасную возможность обмениваться опытом с агинскими коллегами, нам есть чему поучиться у бурят».
В свою очередь, начальник Управления социальной сферы Администрации округа Марина Болотова поблагодарила монгольских гостей за сотрудничество и пожелала успехов в работе.